Leviticus 16 details the Day of Atonement, outlining Aaron's rituals for atonement, including sacrifices and the scapegoat, emphasizing God's provision for sin and the necessity of confession.